Klinkglas of ‘drinkuyt’
In de late achttiende eeuw beschrijft J. le Francq van Berkhey in de Natuurlyke Historie van Holland dat…
A circular silver marriage casket on three even flat feet. A cast marriage coin is mounted in the centre of the detachable cover and shows a seated couple that hold each other’s hands below a tree with putti with olive branches. It is surrounded by the text: VXOR . SICVT VITIS FRVCTIFERA . IN LATERBVS DOMVS TVA. Ps. 128 (Psalm 128 is a praise to women: Your house woman will be as a fertile vine growing on the sides of your house; your children as olive plants around your table).
The reverse is engraved with a burning heart of love below a celestial hand that gives the blessing. The heart encloses the letters GSE. Around this the text GOTTES SEGEN ERTREUE is inscribed.
The sides are decorated with chased foliage on a granular ground. The box is cut and chased with flowers, foliage and branches.
The base is engraved with a shield enclosing the text:
‘Wt recht Liefde is dit gewrocht / op ware trou u toe gebraght
ontfangt het dan met harten rein / dees houlyche gift al is het klien’
(‘This is made with real Love / Brought to you with Loyalty
Receive with an open heart / This gift that is holy although small’)
Private collection, The Netherlands
height 49 mm
Ø 59 mm